It’s always interesting seeing what non-Mormon readers of No Going Back have to say about the book. For one thing, it includes an awful lot of Mormon detail. Since I never imagined that it might have a large non-Mormon audience, I didn’t go to any trouble to explain that detail. No real accommodations for any readers who don’t happen to be Mormon.
At a more basic level, I’ve wondered if non-Mormons would even be able to identify with the characters and their motivations. Sure, there’s a lot of universality to the basic conflicts in the book. Every teenager struggles with issues of identity and peer pressure. Every married couple struggles with issues of communication and priorities. But that doesn’t necessarily make the particulars of one person’s conflict easy to identify with on the part of readers whose lives are very different.